Como dizer "Final do ano que vem" em inglês

Avatar do usuário
  • maydioni
  • Localização: Rio de Janeiro, Brazil
  • Membro desde: 09 Mar 2015, 00:18
  • Perfil · 10 Pontos · 83 Mensagens
maydioni 1
Como dizer : Eu termino a escola no final do ano que vem.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 68k Pontos · 13.5k Mensagens
PPAULO 6 48 1.2k Expert Member ·
Next year I finish/complete my studies.
By the end of next year I finish my studies.


In more formal way, in a resumé/CV:
In the next year I will have concluded my studies...
Avatar do usuário
  • Daniel Reis
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 03 Set 2014, 22:20
  • Perfil · 1k Pontos · 1.3k Mensagens
Daniel Reis 1 17 Top Posters ·
Olá pessoal,

''At the end of the next year'' não funciona então ?

Valeus
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Sim, Daniel. "At the end of the next year" é uma ótima opção para se dizer "no fim/no final do ano que vem/do próximo ano" em inglês.
  • ''But it may also start improving in the first quarter, in the middle, at the end of the next year." [Reuters]
  • ''And at the end of the next year, get the 3-point shot a little bit more comfortable. Then in the fourth year, everything, you know.” [NBA - USA]
Bons estudos. Compartilhe.