Como dizer “Formar um time de futebol” em inglês

Zumstein 1 31 415
Ter onze filhos (ger.) homens.

Ex.: Temos sete filhos homens, nesse embalo dentro de quatro anos formaremos um time de futebol aqui em casa.
Em inglês?

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Dicas:

Have a basketball team
Have a football team

O número pode vir a não ser o mesmo(11 filhos - número de jogadores do 'soccer'), porém, a expressão ocorre por lá no "basketball" e "football". Observe nos exemplos a seguir.

"Congratulations on the birth of your beautiful son Finley Jay, another grandson for Pam and John. We'll soon have a football team! Lots of love to you all, love Mam and Dad Cordukes.'' [announce.jpress.co.uk]

''So, it’s safe to assume that the Barnes family is serious about basketball. With seven children at home and two more on the way, Eric and Amy will soon have a basketball team, complete with a full bench, underneath their own roof. But you won’t often find Barnes hanging around his home court. Although he and his family have their own home, their hearts are at First Baptist Church.'' [Irontontribune is published Sunday morning and Monday through Friday afternoons by Ironton Publications Inc., 2903 S. Fifth St., Ironton, Ohio, 45638. ]