Como dizer "Imprevisto" em inglês
- Mackvader
- Localização: Santos, Brazil
- Membro desde: 23 Set 2008, 10:21
- Perfil · 295 Pontos · 657 Mensagens
Olá pessoal !
Como poderia dizer imprevisto em Inglês?
Por exemplo: Houve um imprevisto e não pude chegar na reunião.
Imprevistos sempre acontecem.
Obrigado como sempre
Abs
Mack
Como poderia dizer imprevisto em Inglês?
Por exemplo: Houve um imprevisto e não pude chegar na reunião.
Imprevistos sempre acontecem.
Obrigado como sempre
Abs
Mack
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Para dizer "imprevisto" em inglês, sugiro "something unexpected".
1. Something unexpected came up and I couldn't go to the meeting. [Houve um imprevisto e eu não pude ir à reunião.]
2. Something unexpected always comes up. [Sempre há imprevistos.]
Bons estudos.
1. Something unexpected came up and I couldn't go to the meeting. [Houve um imprevisto e eu não pude ir à reunião.]
2. Something unexpected always comes up. [Sempre há imprevistos.]
Bons estudos.
- Elias Rodrigues da
- Membro desde: 05 Abr 2018, 10:04
- Perfil · 1 Mensagem
Quando "imprevisto" tem o sentido de "revés" ou "contratempo", pode ser usada a palavra "setback".
Exemplo: The team suffered a major setback when their best player was injured.
Talvez possa soar um pouco formal. Porém, segundo os sites Oxford Learner's Dictionaries e Macmillan Dictionary, não há menção de que a palavra seja de uso formal apenas. A definição de "setback" segundo esses dicionários é:
"Uma dificuldade ou problema que atrasa ou impede algo, ou que torna uma situação pior."
Exemplo: The team suffered a major setback when their best player was injured.
Talvez possa soar um pouco formal. Porém, segundo os sites Oxford Learner's Dictionaries e Macmillan Dictionary, não há menção de que a palavra seja de uso formal apenas. A definição de "setback" segundo esses dicionários é:
"Uma dificuldade ou problema que atrasa ou impede algo, ou que torna uma situação pior."
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS