Como dizer "Jogar contra o vento" em inglês

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 23:23
  • Perfil · 13k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 437 Expert Member ·
Em português jogar contra o vento significa jogar contra um adversário fraco.

Uma opção: Play pushover
Pushover - An opponent who is easy to defeat.
Ex.
Let's show everyone Ohio state has only played pushovers so far.
Mostremos a todos que o Ohio State só tem jogado "contra o vento" (só tem pego galinha morta, mosca morta...) até aqui.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Colabore