Como dizer "Mas se acaso nos cruzarmos aí" em inglês

Olá,
Formas possiveis de dizer:

1)
"mas se acaso nos cruzarmos aí pela rua"

2)
"não lerás em meus olhos uma única queixa"

3)
"nem ouvirás da minha boca uma só palavra DOÍDA" - digo "doída" de -dor-, com acento agudo no "i"

Valeu, gente
TIA

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore