Como dizer “Sem mas nem meio mas” em inglês

Zumstein 1 29 405
Em Português : Sem mas nem meio mas
Em Inglês ...... : no ifs, ands or buts

Sem contestação.

1 - I want no ifs, ands or buts, just tidy your room like I told you to.
Sem mas nem meio mas, apenas arrume seu quarto como mandei.

2 - Don’t drink and drive, that's that, and no ifs, ands or buts.
Se beber não dirija, ponto final, e sem mas nem meio mas.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Thomas 7 60 288
It's very common to hear:

no ifs, ands, or buts about it.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!