Como dizer "Menor infrator, Jovem infrator" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 57575 22 96 1379
Aprenda a dizer Menor infrator, Jovem infrator em inglês (com pronúncia e frases traduzidas). Leia este artigo e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

Para falar isto em inglês existem duas opções:

1. Juvenile offender: A child or young person who has been found guilty of some offence , act of vandalism or antisocial behaviour before a juvenile court. (Collins)
2. Young offender: A young offender is a young person who has been convicted or cautioned for a criminal offense. (Wikipedia)

Exemplos de uso:
  • He's a young offender. [Ele é um menor infrator. / Ele é um jovem infrator.]
  • Mary was a juvenile offender. [Mary foi uma menor infratora. / Mary foi uma jovem infratora.]
Nota:

Não é adequado utilizar minor offender. Minor offender não é uma opção natural, nesse contexto.

Bons estudos. Até a próxima.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!