Como dizer "Não é assim tão simples" em inglês

Olá , gostaria de saber como falar em inglês " não é assim tão fácil no seguinte comtxto:

Achar uma garota bacana e compreensível não é a assim tão fácil.Ou.
Não é assim tão fácil esplicar porque isso ainda não aconteceu.

Obrigado