Como dizer "Não é fácil não" em inglês

Olá pessoal,

Existe alguma expressão em inglês que transmita a mesma ideia de "Não é fácil não! Ou Não é brincadeira não! Não é brinquedo não!" , usado quando alguém diz algo um pouco triste e a outra pessoa não tem muito o que adicionar e acaba dizendo apenas uma dessas frases acima.

Sugestões?

Valeus