Como dizer "Nossa mente é nosso lar'' em inglês

Como traduzir a frase completa a seguir?

"Não importa onde estamos nossa mente é nosso lar"

Quero a escrita correta pra uma tatuagem, obrigada!

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
2 25 393
Não importa onde estamos, nossa mente é nosso lar.
>> It doesn't matter where we are, our mind is our home.

Onde quer que estejamos, nosso lar está na nossa mente.
>> Wherever we are, our home is in our mind.