Como dizer "perto (de); longe (de)" em inglês

Hello!

Então, eu gostaria de saber como eu uso essas palavras, qual é a frase certa "I near to you" ou "I near from you"?

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
  Resposta mais votada
22 102 1.5k
Dicas:

1. Perto (de): near, close (to)

- I am near you. [= eu estou perto de você.]
- I live near a school. [= eu moro perto de uma escola.]
- They work near here. [= eles trabalham perto daqui.]

- I am close to you. [= eu estou perto de você.]
- I live close to a school. [= eu moro perto de uma escola.]
- Do you work close to here? [= você trabalha perto daqui?]

* Não use "to" nem "from" para dizer "perto (de)" com "near"; use "to" com "close", "close to" (perto de).


2. Longe (de): far (away) from

- I am far away from you. [= eu estou longe de você.]
- I live far away from a school. [= eu moro longe de uma escola.]
- Do you work far from here? [= você trabalha longe daqui?]

* É comum não se usar "away" em sentenças negativas e interrogativas. É bastante frequente o uso de "away" em afirmativas. Não é uma regra, apenas uma orientação.


Bons estudos!
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
I think that should be;

''I'm close to you'' / ''I'm far from you''.

Or in another context. ex:

I'm near the bakery / I'm away from school.

I hope help...

Feel free to correct me! :)

Thanks!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!