Como dizer "Seu" em inglês

É claro que não me refiro ao "your". Queria saber se existe um termo informal em Inglês, sei lá, o mais perto possível, se existir, de "Seu", que seria um termo informal para "Senhor" em Português.

Entendem? Será que existem apenas "Sir" e "Mister"?
E também tem que ver se encaixa, porque o termo que vem depois de "Seu" é o nome, por exemplo, "Seu Mildo Piranga", ou talvez "Seu Zé", informal para "Seu José", é isso.

Obrigado mesmo!