Como dizer "Simpatia nunca vai estar fora de moda" em inglês

Ola pessoal!
Por favor, como eu diria essa frase em Ingles "Simpatia nunca vai estar fora de moda"
Gratos

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário PPAULO 43395 6 33 763
Not exactly a literal translation, but one´s mother could give this piece of advise:
"A bit of niceness and consideration goes a long way." or "being nice and considerate, goes a long way." OR "Being understanding and nice towards others goes a long way."

I think, that would be equivalent to is always "in" (never is "out").
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Telma Regina 22845 9 58 574
Uma sugestão:

A warm and friendly personality will always prevail.
Avatar do usuário Donay Mendonça 54495 21 89 1281
Sugiro utilizar "become old-fashioned" para dizer "estar fora de moda", "ficar fora de moda" em inglês, no contexto apresentado. Confira a seguir a resposta para a pergunta (com áudio).

  • Manners and politeness will never become old-fashioned. (Auliq Ice - American Artist)
  • Simpatia nunca vai estar fora de moda.

Bons estudos.
Avatar do usuário PPAULO 43395 6 33 763
And also "out of fashion" as well:
In fact, courteous manners, tactful behavior, easy social interactions are, and never will be, out of fashion.