Como dizer "Estar fora de si" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 53170 21 86 1244
Confira como se diz "estar fora de si" em inglês, no sentido de estar muito chateado, transtornado, sem controle, devido às fortes emoções. Amplie seu vocabulário no assunto. Check it out!

Be beside yourself

Definição:

If you are beside yourself (with an emotion), you lose your self-control because of the intensity of the emotion you are feeling. (learn-english-today.com)

Exemplos de uso:

  • He was beside himself when he found out his dog had died.
  • Ele ficou fora de si quando descobriu que seu cachorro tinha morrido.

  • You just can't believe it and you're beside yourself.
  • Você não consegue acreditar e fica fora de si.

  • I was beside myself because the consultant told us that it could be a brain tumour.
  • Eu fiquei fora de mim porque o consultor nos disse que poderia ser um tumor cerebral.

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!