Como dizer "ter uma vida longa" em inglês

Avatar do usuário
  • Jefferson Alves
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 25 Abr 2009, 19:02
  • Perfil · 90 Pontos · 135 Mensagens
1 Top Posters ·
Had a good innings (ter vida longa e próspera)

"My grandma was 98, everybody loved her, she had everything she always wanted, and she passed away very happy." "Yes, she certainly had a good innings, and that's good."
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • alexandre.santos
  • Localização: Praia grande - São Paulo - Brasil
  • Membro desde: 12 Set 2011, 09:34
  • Perfil · 1.8k Pontos · 260 Mensagens
2 4 41 alexandre santos · Contato Expert Member ·
Blz, Rafael Greco!

I wish you a happy and long life can be used

Tem um gesto do personagem Sr. Spock de Jornada nas Estrelas - Star Trek que ele faz e diz:

Live long and prosper Vida longa e próspera!

Espero ter ajudado!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Avatar do usuário
  • Rafael Greco
  • Membro desde: 01 Set 2017, 12:03
  • Perfil · 1 Mensagem
Ola tudo bem?
Essa expressão é somente usada quando a pessoa morre?
E se eu quiser desejar para alguém uma vida longa e prospera?
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder