Como dizer "Nesta longa estrada da vida" em inglês

Nesta longa estrada da vida.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
  Resposta mais votada
22 102 1.5k
Recomendo:
  • On this long road of life. [Nesta longa estrada da vida.]
It was just another speed bump on this long road of life. Life does go on! (Google)

Bons estudos.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
What happens on the road of life stays on the road of life, my friend.
>> O que acontece na estrada da vida permanece na estrada da vida, meu (minha) amigo (-a).
_

Other suggestions:

It has been a long road getting there to here.
>> Foi uma longa estrada indo de lá a cá.
>> Foi uma longa estrada indo de um lado a outro.
>> Foi uma longa estrada até chegar(mos) aqui.

It has been a long way to reach the top.
>> Tem sido um longo caminho para chegar(mos) ao topo.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!