Como dizer "Tirar/coletar impressão digital" em inglês

Avatar do usuário
  • vitor boldrin
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 06 Abr 2012, 14:54
  • Perfil · 690 Pontos · 1.3k Mensagens
9 Top Posters ·
Tirar/coletar digital ou até mesmo o popular tocar piano na delegacia é o ato que o papiloscopista coleta a impressão digital de alguém.


Ex:

Para tirar o RG é necessário tirar as digitais de todos os dedos das mãos.
Para o passaporte eles coletam a impressão digital só do polegar da mão direita.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
  • Perfil · 21.2k Pontos · 1.8k Mensagens
16 60 502 Expert Member ·
Hi Vitor, sugestão:

"To get the ID is necessary to collect fingerprints of all the fingers .
For the passport they only collect the fingerprint of the right thumb ."

:geek:
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Responder