Como dizer "tomar um chá de sumiço" em inglês

Here I am with some new expressions! ;)

Hand in hand = de mãos dadas
The nick of time = na hora H.
To stop walking around = tomar um chá de sumiço
The hell is broken loose / hell with the lid off = o diabo anda solto.
Far into the night / Deep into the night = alta noite
In broad daylight = em pleno dia
I made up my mind = já resolvi, já decidi
Leave me alone / Let me alone = deixe-me em paz, não me amole
How good of you / How nice of you = que bondade sua (gentileza)

KK and hugs
Teacher Cátia

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
5 respostas
Ordenar por: Autor
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Marcio_Farias 1 24 215
PPAULO 6 51 1.4k
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA