Como dizer "Vai ser bom, não foi?" em inglês

Zumstein 1 31 415
Americano pode não entender, mas brasileiro entende.

Em Português: Vai ser bom, não foi?
Em Inglês ......: It will be good, wasn't it?

Mas, alguém pode ter um melhor e mais inteligível exemplo de "super quickie" em inglês.
Se tiver...

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
2 respostas
Cinnamon 15 61 498
Sugestão:

It is gonna be nice. ..
It will be great...
It will be really good.
(then) ... Wasn't it?

It should be nice, I am sure of that... don't you think it was... LOL


Cheers!
Zumstein 1 31 415
Cinnamon,

Veja essa, situação inversa mas no mesmo estilo (ilógico):

- Run alone and come second.
- Correr sozinho e chegar em segundo.

O cúmulo da vagarosidade.

Talvez explique um pouco o sentido sem sentido do "Vai ser bom..."

Bye