Como dizer "vestido rodado" em inglês

Como eu posso falar : Vestido Rodado e Tubinho ?

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
6 respostas
Donay Mendonça 23 108 1.6k
Francine,

O que seria "vestido rodado" e "tubinho"? O contexto é muito importante para podermos fornecer boas respostas.


Bem-vinda ao fórum!
Flavia.lm 1 10 96
Tubinho = sheath

a sheath dress is a type of dress designed to tightly fit the body.

veja:
e-p-breaking-dawn-10-t8307.html#p70177
http://en.wikipedia.org/wiki/Sheath_dress


Não consegui pensar numa tradução para "rodado", pra mim todos os vestidos que não são tubinho são rodados...
Seria aqueles vestidos bem rodados tipo ANOS 60.
Flavia.lm 1 10 96
Francine,

Achei! E a minha Barbie ainda vai ganhar um vestido novo, rs!

Vestido rodado = round dress

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=QUsqmFo ... r_embedded[/youtube]
Muitoooooooo Obrigada ...
Thanks
ATIVE O ENGLISH PLUS
Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
Full Skirted Dress ou Dress with a Full Skirt.