Como dizer "Voltar-se contra alguém" em inglês
- Stephanie Vertelo
- Membro desde: 25 Jul 2016, 16:08
- Perfil · 25 Pontos · 11 Mensagens
Boa noite =)
Se virar contra alguém, voltar-se contra alguém.
A minha dúvida é no sentido de 'brigar'; ' mudar de lado'; ' ir para a oposição'. Seguem exemplos:
Não acredito que você está se virando contra mim.
Ana voltou-se contra Bella. Agora as duas estão em lados opostos.
Thanks in advance.
Se virar contra alguém, voltar-se contra alguém.
A minha dúvida é no sentido de 'brigar'; ' mudar de lado'; ' ir para a oposição'. Seguem exemplos:
Não acredito que você está se virando contra mim.
Ana voltou-se contra Bella. Agora as duas estão em lados opostos.
Thanks in advance.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
- alexandre.santos
- alexandre santos
- Localização: Praia grande - São Paulo - Brasil
- Membro desde: 12 Set 2011, 09:34
- Perfil · 1.8k Pontos · 260 Mensagens
Hie, Stephanie Verlelo!
Here it is:
I can't believe you are going against me.
Ana went against Bella. They are in opposite sides now.
See you!
Here it is:
I can't believe you are going against me.
Ana went against Bella. They are in opposite sides now.
See you!
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
Just "voltar-se contra alguém/algo" could be this way:
"All my intimate friends abhor me, and those whom I loved have turned against me."
"How my best friend turned against me."
Mudar de lado - turncoat, to shift allegiance from one loyalty or ideal to another, betraying or deserting his old master, friends, party etc.
And other ways, let´s wait for more comments.
"All my intimate friends abhor me, and those whom I loved have turned against me."
"How my best friend turned against me."
Mudar de lado - turncoat, to shift allegiance from one loyalty or ideal to another, betraying or deserting his old master, friends, party etc.
And other ways, let´s wait for more comments.
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Sugiro também:
Rebel against
Children often rebel against their parents.
Os filhos muitas vezes se voltam contra os pais.
Bons estudos.
Rebel against
Children often rebel against their parents.
Os filhos muitas vezes se voltam contra os pais.
Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL