Como dizer ''Vou ficar te devendo'' em inglês

Aqui aonde eu moro têm muitos moradores de rua!

Quando ele me pedem grana eu digo:

“Sorry, I don’t have anything here”

Mas eu gostaria de dizer algo como essa expressão:

“Vou ficar te devendo”

Tem o “I owe you one” mas para mim soa como se eu realmente tivesse devendo algo para essa pessoa, como um favor.

Queria algo que fosse mais parecido com o “vou ficar te devendo”

Existe?

Obrigado!