Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Patavinas" em inglês

4 respostas
5 votos
- Telma Regina

Como dizer “Agarrar alguém pelo c* da calça” em inglês

4 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Mandante do crime e pistoleiro" em inglês

8 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "matar/quitar uma dívida" em inglês

1 resposta
- jorgeluiz

Como dizer “Salários a combinar” em inglês

7 respostas
8 votos
- jorgeluiz

Como dizer "Quebrar tackle" em inglês

1 resposta
- vitor boldrin

Como dizer "Reconstituição de crime" em inglês

1 resposta
- jorgeluiz

Como dizer "lei anticorrupção" em inglês

Colabore
- sandrom

Como dizer "Machado de Assis foi o escritor que" em inglês

1 resposta
5 votos
- Thomas

Como dizer "Botar a porta abaixo" em inglês

1 resposta
- Marcio_Farias

Como dizer “Fazer uma devassa” em inglês

1 resposta
1 voto
- Marcio_Farias

Como dizer “Crime de bagatela” em inglês

2 respostas
3 votos
- jorgeluiz

Como dizer "Brincar com o perigo" em inglês

1 resposta
- Henry Cunha

Como dizer "Desastrado, desajeitado, esquisito" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "bem trabalhados" em inglês

3 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Vai ter guerra" em inglês

1 resposta
- Terráqueo

Como dizer "chão batido" em Inglês

2 respostas
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "preguiça mental" em Inglês

1 resposta
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "círculo vicioso" em Inglês

1 resposta
3 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Toca aqui, veio!" em inglês

6 respostas
5 votos
- Leonardo Faria

Como dizer "Guia de resolução de problemas" em inglês

Colabore
- Henrique Do Prado

Como dizer "Leite de Soja" em inglês

Colabore
2 votos
- Henrique Do Prado

Como dizer "calor escaldante" em Inglês

Colabore
2 votos
- felipeh6

Como dizer "Deixar de agarra-agarra" em inglês

1 resposta
3 votos
- Telma Regina

Como dizer "Chegar a tanto" em inglês

4 respostas
3 votos
- PPAULO
Novo Tópico