Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Minha caneta está acabando" em inglês

10 respostas
8 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Gabinete do ódio" em inglês

2 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "me diz quem é o vagabundo" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Sol da meia-noite" em inglês

1 resposta
- Redseahorse

Como dizer "O seguro morreu de velho" em inglês

3 respostas
3 votos
- Emanuel José Trindad

Como dizer ''tanto no cheiro quanto no suor" em inglês

4 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "até parece" em inglês

7 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Aguardando o envio..." em inglês

3 respostas
4 votos
- Leonardo96

Como dizer "Você continua passando vergonha" em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Não coloque a culpa em mim" em inglês

3 respostas
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "sustentar alguém" em inglês

1 resposta
- Redseahorse

Como dizer "Nem sei o que dizer" em inglês

8 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Me deu branco" em inglês

5 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Comemoração de Richarlison com Tite foi emblemática" em inglês

1 resposta
2 votos
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Boicotar, Boicote" em inglês

1 resposta
1 voto
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "holerite / contracheque" em inglês

3 respostas
5 votos
- tai_21

Como dizer "Gerar incômodo" em inglês

2 respostas
1 voto
- Telma Regina

Como dizer "Angariar fundos" em inglês

1 resposta
1 voto
- BiahCane

Como dizer "Fazer jogo duro" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "Maria breteira" em inglês

3 respostas
- Zumstein

Como dizer "Manto Sagrado" em inglês

1 resposta
2 votos
- Zumstein

Como dizer "Escolher certo, Escolher errado, Escolher bem, Escolher mal" em inglês

2 respostas
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "vida estável" em inglês

4 respostas
7 votos
- Alessandro

Como dizer "Menino prodígio" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "vender meu peixe" em inglês

3 respostas
1 voto
- PPAULO