Correção de texto "Although the sole purpose for..."

Texto em Inglês

Although the sole purpose for including any activity in this book is its effectiveness in causing learning, the by product of many of them can be noise, enthusiasm and laughter. Controlling a class of boisterous children is partly personality and partly skill. Some teachers rule by fear, some by sarcasm, some rule by bullying and shouting. Teachers who rule by firm love are remembered by their pupils and talked about with affection in the pub years later.

So you are playing a game. Enthusiasm is flowing. Decibel levels are rising! How do you bring them back down gently so that the lesson can continue and learning be maximised? Learn the lesson of a farmer’s dog!

-------------------------------

Texto em português

Apesar do único propósito de incluir quaisquer atividades neste livro, é a sua eficácia que incentiva o aprendizado, seus efeitos podem ser barulho, entusiasmo e risos. Controlar uma classe de crianças impetuosas é conciliar habilidades e personalidades.
Alguns professores controlam uma classe atemorizando os alunos, outros ironizam e outros gritam e os intimidam.
Professores que lecionam através de um amor sólido, são lembrados pelos seus alunos e carinhosamente comentado nos bares anos depois.
Então você está jogando. Está sobrando entusiasmo, os níveis de decibéis estão aumentando! Como você os faz tornar à um nível regular para que a lição possa continuar e aumentar o nível de aprendizado?

Aprenda a lição com o cão de um agricultor.

posted by clever