Descrevendo a Cor da Pele em inglês

Hi people!
Me ajudem nessa.. como eu especifico a cor da pele de uma pessoa? tipo.. branco, moreno, negro, etc..
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
branco = white man, white girl, caucasian
moreno = dark haired, brown haired, brunet, brown, dark, tanned
negro = black man. há também o "nigger", mas é um tratamento usado entre negros, se um branco chamar um negro de nigger, o sentido passa a ser pejorativo.
Avatar do usuário Donay Mendonça 50845 21 83 1180
Sugestões:

A. She's dark-skinned. (Ela é morena.)
B. She's black. (Ela é negra.)
C. She's white. (Ela é branca.)
D. She's tanned. (Ela está bronzeada.)
E. She's Asian. (Ela é oriental.)

Bons estudos!
Avatar do usuário Andressa000 85 2
Gostaria de saber se dizer "she's black" não é ofensivo.

Thanks,
Avatar do usuário Donay Mendonça 50845 21 83 1180
Não é necessariamente ofensivo. Porém, vale lembrar que:

Black : of or relating to a race of people who have dark skin and who come originally from Africa. ◊ In the U.S., the term African-American is often preferred over black when referring to Americans of African descent. (Merriam-Webster)


E também (ler comentário do Thomas):

Como dizer "Mulata (pele morena)" em inglês

Bons estudos.
Avatar do usuário Andressa000 85 2
Mais uma coisa, quando escrevo no google imagens ''dark-skinned'' aparece pessoas de pele negra e não ''morenas''.
Não teria outra maneira de dizer ''moreno'' em inglês?
Avatar do usuário Donay Mendonça 50845 21 83 1180
Uma sugestão:

She has a medium complexion.
Ela é morena.

He has a medium complexion.
Ele é moreno.

Bons estudos.
Andressa000 escreveu:Mais uma coisa, quando escrevo no google imagens "dark-skinned" aparece pessoas de pele negra e não "morenas". Não teria outra maneira de dizer "moreno" em inglês?


Tente Brown Skin, com variações como light ou dark;

- brown
- light brown
- dark brown