Did not/ Did not do

Avatar do usuário
  • lucas842
  • Membro desde: 22 Set 2015, 00:59
  • Perfil · 115 Pontos · 91 Mensagens
lucas842 1
Pessoal, tudo certo?

Surgiu uma dúvida quando estava respondendo a um exercício no livro de inglês. Qual das expressões abaixo é a correta?

a) John did some work in the house, but he didn't do any work in the yard.

b) John did some work in the house, but he didn't any work in the yard.

Nota: did not = didn't
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
9 respostas
Avatar do usuário
Marcio_Farias 1 24 213 Expert Member ·
I would see b) as incorrect.
Avatar do usuário
  • Rodrigo Cassiano
  • Membro desde: 02 Nov 2015, 18:02
  • Perfil · 80 Pontos · 25 Mensagens
Rodrigo Cassiano 1
boa tarde,
a letra "A"
pois na letra (b) faltou o "fazer"... auxiliar neg + verbo
Avatar do usuário
  • lucas842
  • Membro desde: 22 Set 2015, 00:59
  • Perfil · 115 Pontos · 91 Mensagens
lucas842 1
Nesse caso em específico o termo "didn't" já não traz o sentido de "não fiz"? Por exemplo:

I didn't my homework (Eu não fiz minha lição de casa)
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 11:05
  • Perfil · 21k Pontos · 1.8k Mensagens
Cinnamon 16 60 498 Expert Member ·
Hello guys!

NÃO o auxiliar em si não deve se traduzido. A frase em questão deve conter um verbo principal. O auxiliar apenas indica o "tense" tempo verbal, o verbo é que vai dar significado à frase, é o que a frase tem de mais essencial. ;)

Na forma negativa com did temos:

Sujeito - auxiliar negativo - VERBO INFINITIVO - complemento

I didn't DO my homework.
She didn't LIKE him.
They didn't WORK well.

Cheers!
:geek:
Avatar do usuário
  • lucas842
  • Membro desde: 22 Set 2015, 00:59
  • Perfil · 115 Pontos · 91 Mensagens
lucas842 1
Hello,

Quanto a casos como:

Did the homework
Did the dishes
Did the laundry

A negativa seria:

Didn't do the homework
Didn't do the dishes
Didn't do the laundry

É isso?

Veja esse artigo: clique aqui

Acho que entendi o texto do link de maneira errada, então :roll:

Mas enfim, estou aprendendo agora :D
VOCÊ É PROFESSOR(A)?
Algum aluno já pegou você de surpresa com aquela pergunta que você não encontra a resposta nos livros didáticos? Com o English Plus você encontra milhares de tópicos que passaram pela curadoria de nossa equipe: informação confiável e de fácil consulta. Economize um tempo precioso em suas pesquisas. ATIVAR ENGLISH PLUS
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 11:05
  • Perfil · 21k Pontos · 1.8k Mensagens
Cinnamon 16 60 498 Expert Member ·
Hi Lucas:

O artigo reforça o que foi dito anteriormente:
She didn’t talk to us. (Ela não falou com a gente.)
I go to the party. (Eu não fui à festa.)
Did you meet her there? (Você a encontrou lá?)
Did they help you? (Eles ajudaram vocês?)
Percebeu que o ‘did‘ está em todas as sentenças acima, mas não foi traduzido? Por que será? A resposta é simples: nesses casos o ‘did‘ está sendo usado como uma palavra para auxiliar (ajudar) na formação das sentenças no passado. Veja a tradução de cada sentença. Observe como todos os verbos estão no passado (falou, fui, encontrou e ajudaram). O que me faz saber (me ajuda saber) que as sentenças estão fazendo referência a algo que já aconteceu é o ‘did‘; Ele não precisa ser traduzido para o português, pois está apenas me ajudando (auxiliando) a perceber que a sentença está no passado.
Veja as sentenças a seguir. Depois responda: em qual delas o ‘did‘ deve ser traduzido e por quê?

We did the laundry last week.
Did you see that?
He didn’t like that.
Só na primeira há "did" como verbo principal - uma afirmativa, as duas outras são uma interrogativa e uma negativa, onde o did é o auxiliar.
A interrogativa para a primeira seria:
Did we do the laundry last week?

See you around!

:geek:
Avatar do usuário
  • lucas842
  • Membro desde: 22 Set 2015, 00:59
  • Perfil · 115 Pontos · 91 Mensagens
lucas842 1
Acho que me confundi por causa das estruturas características do tempo verbal past simple nas sentenças afirmativas, negativas e interrogativas juntamente com o uso do verbo did em casos que ele aparece como verbo principal - nas afirmativas no caso:

I did the laundry yesterday
I didn't do the laundry yesterday
Did you do the laundry yesterday?

I watched a movie last night
I didn't watch a movie last night
Did you watch a movie last night?

I did my homework last morning
I didn't do my homework last morning
Did you do your homework last morning?

She had a car last month
She didn't have a car last month
Did she have a car last month?

Anyway, I thank you a lot!
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 11:05
  • Perfil · 21k Pontos · 1.8k Mensagens
Cinnamon 16 60 498 Expert Member ·
It's really confusing because some verbs are also auxiliaries (verbs). ;)
The words Do, did, will, have and so on are in some situations the auxiliares and many times they are main verbs in a sentence.
Sometimes, they may happen as both in the same sentence.
Word order is a very important thing and we always need to take that into account, it depends on the position of the word in the sentence for it to have this or that meaning.

:mrgreen:
Avatar do usuário
  • lucas842
  • Membro desde: 22 Set 2015, 00:59
  • Perfil · 115 Pontos · 91 Mensagens
lucas842 1
Hey, my friend, I was thiking what it is below: is it correct also?

I do my homework (Eu faço minha lição de casa)
I don't do my homework (Eu não faço minha lição de casa)

I don't my homework, is it incorrect?