É errado falar “not actually”?

Tive aula de inglês hoje e a professora disse que é incorreto dizer “not actually” e que o certo é “no actually”.

Alguém sabe se procede? Para mim sempre ouvi o “not actually”.