Estaria errado usar due to sem estar junto como o (be) ?

Oi
Estaria errado usar due to sem estar junto como o (be) ?

Regra : (Be) due to = (ser) devido à --> sempre após verbo to be

No terceiro exemplo --> was due to ok!
Nos dois primeiros exemplos usado no início e depois sem estar junto com (be) ? Obs: Notei que há bastante desse tipo nos noticiarios.

Thousands without power in Western New York due to high winds [wgrz]
[Milhares sem energia no oeste de New York devido aos fortes ventos.]

Due to the disqualification, Minnesota Duluth automatically advances to the region final. [GF Herald]
[Devido à desqualificação, Minnesota Duluth avança automaticamente para a última região.]

According to the group's director and shareholder, Lex Petousis, the decision
To close was due to the impact of the pandemic. [News 24]
[De acordo com o diretor e acionista do grupo, Lex Petousis, a decisão
Para fechar foi devido ao impacto da pandemia

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Redseahorse 4 40 644
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA