Fear x Fright: Qual a diferença

Fear / fɪə(r) / BrE X Fright / fraɪt / BrE
Fright is a reaction to something that has just happened or is happening now. Use fear, but not fright, to talk about things that always frighten you and things that may happen in the future. ( Oxford Advanced Learner's Dictionary)
1. I am a fear to speak in English.
2. In other words only one Cinderella showed signs of stage fright . usatoday.com

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Autor
Thanks a lot
Thomas 7 63 299
O certo é "I am afraid to speak in English."

fear = medo em geral
I am afraid of ghosts.

fright = medo típicamente intenso que dura pouco tempo, susto
I had a terrible fright last night when I saw the thief face-to-face.

stage fright
= medo de falar em público
I get stage fright wheneveer I must give a speech.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA