Got x Was(Were)

Daniel Reis 1 17
Olá pessoal,

Ando lendo comentários de falantes nativos em sites e percebi que muitas vezes eles usam o Got para dizer ''ficou'' ao invés de Was, mas o was daria certo também nesses casos abaixo ?

I got surprised when she left my home without saying goodbye
I got scared after watching this movie
I got lost there because I did not know that city

e etc

tem algum macete para usar o got ou o was?

Valeus

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Tanto faz usar "got" ou "was"/"were" nestes casos. Tudo quer dizer "foi", "ficou"/"foram", "ficaram".

I got/was surprised when she left my home without saying goodbye
I got/was scared after watching this movie.
I got/was lost there because I did not know that city.

Vale lembrar que nem sempre funciona. Mas isso você aprende com o tempo. Em exemplos como os seus it's fine.

Bons estudos. Compartilhe.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Post complementar:

To get x to be

Bons estudos. Compartilhe.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!