Hole x Pit: Qual é a diferença

Muitas vezes são termos usados como sinônimos, mas podemos ver umas pequenas diferenças.

Pit
Normalmente significa um buraco no chão, natural ou feito pelo homem. Pode ser também pequenas indentações numa superfície lisa, como um pára-brisas. Hole
Este já é mais abrangente, inclusive para casos não literais (There's a hole in my soul.).
Pode significar: buraco, furo, vazio, abertura, etc.