"Let's do it" or "Let's do this"

Hello people!

What's the difference between let's do it and let's do this?

Thanks a lot,

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Autor
  Resposta mais votada
19 293
If there would ever be a difference that's what Paulo said but "let's do this" can also be used with the same tone and context as "let's do it", so in that case there is no difference.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
6 51 1.4k
Let's do it - vamos lá/mãos à obra. (mais genérico, no sentido de vamos fazer, contudo pode ser dito após uma sugestão específica.)

Let's do this - vamos fazer ISTO/ vamos fazer ASSIM.
Sobre algo, geralmente pra fazer o que foi sugerido ou algo em especial (um plano de ação).
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA