Melhor tradução

Olá Pessoal!

Preciso de ajuda. Qual seria a melhor tradução para a frase abaixo? (retirada da músca Tears in Heaven)

"Cause I know I just can't stay here in Heaven"

Obrigada!
Grazi

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá Grazi,

"Porque eu sei que não consigo ficar aqui no céu."

"Porque eu sei que não dou conta de permanecer aqui no céu."


All the best!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!