"more gentle ou more gently"

Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
1. Big dogs behave more gentle than small dogs.
2. Big dogs behave more gently than small dogs.

1) ou 2)?

Pode justificar?

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Cinnamon 15265 14 41 345
Hi Marcio!

I'd say 2.More gently, "sounds better" por ser advérbio, o que demonstra uso correto da gramática.

Mas, já vi o uso do adjetivo, como no caso do uso de "slow" e não "slowly" na posição do avérbio que seria o segundo. ;)

Cheers!

:geek:
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Thank you for the reply. The book recommended by the university where I study online brings "gentle" as the only possible answer. I think the book author/s should review their point of view as far as adverbs ending in -ly go.
Avatar do usuário PPAULO 39185 6 32 684
I would go with #1 on this one.

More gently, essentially, seems to me like something that turns into "more gently", there is some transformation involved, with a new degree of "gentleness".

Whereas "more gentle' is something that already is, it´s a statement of a fact (gentle is already there, a natural trait).

EXAMPLES:
There really is no reason to put up with vandalism that's for sure. I guess the only recommendation I would make then, is that perhaps the policy could be enforced a little more gently than blocking?
(it hints that they do the block, it could be enforced more gently then...)

“Here, hold out your hand,” she said more gently than she had expected.

She expected something more gently than it turned out, that is, she had expected to say it with a more high degree of gentleness...but when the words came out it was different from what she thought.

------------
Other than that, the sentence # 1 is also grammatically correct, since "more gentle" means "gentler" (comparative form of adjectives).
http://www.eflnet.com/tutorials/adjcompsup.php

Big dogs are gentler than small dogs.

This example of theirs could be redone to " big dogs are more gentle than small dogs. "

As you see it´s a statement that deals with something that is happening right now, at the moment I speak. Plus - there´s no changing, expected or not, in the behaving of the dogs. It is a fact stated as it is, "dogs simply behave like this" (in the case - big dogs compared to the small ones.)