Música "Demons" Imagine Dragons

Estava ouvindo essa música, e fiquei muito em dúvida nessa estrofe:
No matter what we breed
We still are made of greed
This is my kingdom come
This is my kingdom come

O que quer dizer??
Olhei as traduções, porém não sei se estão corretas...

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Diego Pikulski 2100 2 5 42
Olá Gabriel.

Olha a tradução que se encontra no vagalume:

Não importa o que criamos
Ainda somos feitos de ganância
Este é o meu fim
Este é o meu fim


Eu estou de acordo com a tradução, após pesquisar o significado de Kingdom come (Eu pensei que a tradução de "This is my Kingdom come" era "Este é meu reino vindo").

Mas veja o significado pelo thefreedictionary:

kingdom come
1. the next world; life after death (O próximo mundo; vida após a morte)
2. the end of the world (O fim do mundo)
3. unconsciousness or death (inconsciência ou morte)

Link com a tradução da música (pelo vagalume):
http://www.vagalume.com.br/imagine-drag ... ducao.html

Abraços.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!