Paralamas do Sucesso ;

Oiiiii . ;)
Quero traduzir uma musica .
eaah bem pequenina .. e soh preciiso de
alguns trechos .
vou pooor aqui , se puder , HELP me . ;D


Olhos fechados
Pra te encontrar
Não estou ao seu lado
Mas posso sonhar

Aonde quer que eu vá
Levo você no olhar
Aonde quer que eu vá
Aonde quer que eu vá

Não sei bem certo
Se é só ilusão
Se é você já perto
Se é intuição
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx .


Longe daqui
Longe de tudo
Meus sonhos vão te buscar
Volta pra mim
Vem pro meu mundo
Eu sempre vou te esperar .

Eaah issu . :oops:
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário timphillips 560 7
Ola Danielle,

Olhos fechados
Pra te encontrar
Não estou ao seu lado
Mas posso sonhar

Closed eyes,
to meet you
I am not by your side
but I can dream.

Aonde quer que eu vá
Levo você no olhar
Aonde quer que eu vá
Aonde quer que eu vá

Wherever I go
I take you in my dream
Wherever I go
Wherever I go

Não sei bem certo
Se é só ilusão
Se é você já perto
Se é intuição
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx .

I'm not sure
If it's just an illusion
If you are near
If it's a feeling

Longe daqui
Longe de tudo
Meus sonhos vão te buscar
Volta pra mim
Vem pro meu mundo
Eu sempre vou te esperar .

Far from here
Far from everything
My dreams will bring you
Back to me
Come to my world,
I will always be waiting for you.

(tradução...nada artistico)
Tim :D
Briiigada , ;)

Ps: Nada artistíco , pq ? :lol:
Avatar do usuário timphillips 560 7
Hi Danielle,
Because I am a Philistine

(mais uma tarefinha...rsrs)
Tim :D