perfect time

Jerry Dorien 4 46
Hi pessoal,

O que quer dizer essa expressão???

You said yourself you had the "perfect time" in a boat.

Abraços.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Olá Jerry,

Acho que a expressão: "You said yourself you had the perfect time in a boat." pode ser traduzida assim:

Você mesmo disse que teve o momento perfeito em um barco.

Talvez não seja bem essa a ideia, pois pra mim ficou parecendo uma frase idiota. Mas dependendo do contexto que você pegou... pode ser isso mesmo.