Pick it up - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Bancho Leo
  • Membro desde: 11 Mar 2022, 16:23
  • Perfil · 3 Mensagens
Bancho Leo
Olá, estava vendo um trecho de uma história em inglês que diz "Hey. You're falling behind. Pick it up." Aqui no caso "Pick It up" poderia significar "Nos acompanhe"? Ou será que tem uma tradução melhor para isso?
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
Leonardo96 19 293 Expert Member ·
Nesse contexto pode ser "acelera/aperta o passo".
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA