Quais os significados de Present?

Hello everyone,

Não consigo identificar qual a diferença entre o significado para palavra em inglês Present de acordo de como ela é falada foneticamente:

"present /ˈprɛzənt" e de present /priˈz

Thank you for answering me.
Hugs.

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
4 respostas
  Resposta mais votada
24 105 394
Emanuel, a primeira transcrição (/prɛznt/) representa o substantivo e o adjetivo, como exemplificados abaixo.

"I gave him a present".
"The people who were present at the meeting..."
"At the present moment..."

A segunda (/prɪˈzɛnt/) representa o verbo ("apresentar", "presentear" ou outros significados, dependendo do contexto).

"The options which have been presented to us".
"We will present the winners with medals".
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
Dear Emanuel,

We do not say here very often, "I gave him a present", we say, "I gave him a gift"

In reality that is the type of word like many others that only makes sense when used in the phrase.

"I gave him a gift".

The examples of Juliana are great! So do not worry too much because as the time rolls you will be able to differentiate one thing from another.
3 18 183
Olá Emanuel,

Mais uma simplificação:

Acentue a primeira sílaba nestes casos:
I am prés-ent for class every day. = Eu estou presente na aula todo dia. (adjetivo)
I gave her a prés-ent. = Eu dei a ela um presente. (substantivo)

Acentue a segunda sílaba neste caso:
I pres-zént my project today to the class. = Eu apresento o meu projeto hoje para a classe. (verbo)

Outras palavras como "object" (ób-ject, ob-jéct), "suspect", que funcionam como substantivos/adjetivos ou verbos, seguem o mesmo padrão na linguagem oral. Existe uma pequena lista em http://www.espressoenglish.net/one-word ... -meanings/.

Mas não acredito que valha a pena tentar memorizar uma lista. Aprende-se isso com o convívio com o idioma.
Ok understand friend Word Moder. Thank you very much.