Qual a diferença entre: Tableware, Cutlery e Silverware

Avatar do usuário
  • Gustavo Sena
  • Membro desde: 19 Out 2011, 23:30
  • Perfil · 205 Pontos · 331 Mensagens
Gustavo Sena 4 Top Posters ·
Qual a diferença entre as palavras "Cutlery" "Tableware" e "Silverware" no sentido de "Talheres"
Obrigado.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Dicas:

No que diz respeito a "talheres" em inglês:

Cutlery = silverware = tableware(formal)
Avatar do usuário
  • Nariman Besch
  • Membro desde: 31 Out 2017, 11:50
  • Perfil · 120 Pontos · 18 Mensagens
Nariman Besch 4
Tableware: coberta de mesa ( conjunto de pratos, xícaras, pires etc do mesmo material e cor - não obrigatoriamente). A porcelain tableware set.

Silverware: talheres (nos Estados Unidos) não importando se são de prata, inox, plástico.. Ex: Where do I find the silverware?

Cutlery: talheres (no UK) não importando para que servem, ou seja, garfos, facas, colheres. Originalmente eram só os objetos cortantes, como facas.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Responder