Quando é que "by myself " significa ''sozinho''?

Quando é que " by myself " significa Sozinho?
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 13 Jan 2012, 16:26.
Razão: Correção

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
4 respostas
Jerry Dorien 4 46
myself = me, mim mesmo(a), eu mesmo(a)

É uma questão de interpretação, no inglês o bom é isso, que podemos ter diversas idéias de cada expressão, as vezes podemos até omitir algumas palavras sem interferir na mensagem.

by myself (por mim mesmo, sozinho)
all by myself (completamente por mim mesmo, completamente sozinho)

I hope it helps.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Complemento:

"By myself" pode ser interpretado como "sozinho" em qualquer contexto.

I live by myself.
I learned English by myself.
I cut the cake by myself.


, etc.
EugenioTM 5 26
Também:

On my own = By myself

Ex.: I work better on my own.
(Eu trabalho melhor sozinho.)
Thank you very much
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!