Quando uma frase pode ser invertida de ordem no inglês?
Em português podemos trocar a ordem "Sujeito + predicado", por exemplo:
"Precisam ser pintadas essas paredes."
Mas em inglês, não se pode dizer "Needs panting these walls."
Porém, já vi alguns casos em inglês em que o predicado também vinha antes da oração (não estou dizendo em inverter o verbo auxiliar com o principal, como "Are you studying English?"), só que eu não consigo me lembrar de nenhum agora (se vocês se lembrarem de algum exemplo, por favor, postem nos comentários).
Então eu queria saber quando a ordem "Sujeito + verbo + objeto" pode ser trocada na língua inglesa, porque já vi essas construções apesar de não me lembrar onde.
"Precisam ser pintadas essas paredes."
Mas em inglês, não se pode dizer "Needs panting these walls."
Porém, já vi alguns casos em inglês em que o predicado também vinha antes da oração (não estou dizendo em inverter o verbo auxiliar com o principal, como "Are you studying English?"), só que eu não consigo me lembrar de nenhum agora (se vocês se lembrarem de algum exemplo, por favor, postem nos comentários).
Então eu queria saber quando a ordem "Sujeito + verbo + objeto" pode ser trocada na língua inglesa, porque já vi essas construções apesar de não me lembrar onde.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
1 resposta
TESTE DE VOCABULÁRIO