Class e Lesson: Quando e como utilizar

Avatar do usuário
  • jpessoa
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 03 Mai 2012, 12:26
  • Perfil · 7 Mensagens
jpessoa
As duas palavras (Class e Lesson) podem ter o mesmo significado (aula), mas eu queria saber se tem alguma regra de quando usar ou outra.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Avatar do usuário
Marcio_Farias 1 24 213 Expert Member ·
Many thanks.

Pelo pouco que sei, você "learn" ou "give lessons", enquanto "class" se refere aos alunos.

P.ex.:

"The class arrives early in the morning for its daily lessons" (Correto)
"The students arrived early for their daily classes" (Errado, pois não podemos ou não devemos usar classes por lessons)
"The teacher would give English lessons for USD 25 each lesson" (Em inglês dizemos "... dar lessons ao invés de ... classes. Classes, nessa construção, continua errado.)

Mais alguns exemplos:

"The students in the classroom learned their nightly geography lessons"
"The entire classroom, it appears, learned their English lessons well"
"What did the students in classroom #4 learn?"
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Sugestão:

O link a seguir contém boas dicas:

Clique aqui e aprenda mais sobre "class" e "lesson" - leia o post até o fim