Root for x pull for: torcer por: Qual a diferença

Estou torcendo por você.

Eu sempre achei que torcer fosse root, mas eu estava assistindo um seriado e vi a expressao pulling for you. Alguem saberia a diferenca?
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
No Oxford Phrasal Verbs eu encontrei o seguinte:

Pull for somebody
To support, encourage somebody and hope they will be successful
SYN root for somebody

Root somebody
To support or encourage somebody in a sports competition or when they are in a dificult situation

Faz parecer que o root for sb é mais usado em competições/esportes e o pull para dar apoio emocional.

Abraços,