Significado de Shop talk

O que significa a Palavra Shop Talk?

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
NeyF 3 24 199
Talking about work or business with the people you work with when you are in a social situation [1]
Conversa sobre trabalho ou negócios com pessoas com quem você trabalha (quando você está um ambiente social)

The jargon or subject matter peculiar to an occupation or a special area of interest [2]
Jargões ou assuntos referentes à uma ocupação ou área de interesse

[1]https://dictionary.cambridge.org/dictio ... h/shoptalk
[2]https://www.merriam-webster.com/dictionary/shoptalk
PPAULO 6 47 1.1k
Perhaps you meant "talk shop?" (falar de trabalho/falar de negócios/falar de trabalho).

What, so now it's okay to talk shop in the house?
Agora então pode falar de trabalho em casa?
Agora então é permitido falar de trabalho em casa?
Então agora pode falar de trabalho em casa?
...sugerindo sarcasmo - até então não podia, mas de repente...!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!