Sobre preposições + verbo + ING

Olá, good afternoon..

Gostaria de saber o seguinte, aprendi que depois de toda preposição o verbo seguinte vem em forma de geruíndo (ing) exceto quando o "TO" está como marcador de infinitivo daí ele não se encontra como preposição. Enfim a dúvida e a seguinte nessa frase ↓↓

"Guys I gotta something to tell, I've asked you two uncle and Carlos if you two would like to make part of this group TO encourage the people for chatting here"

"Galera eu quero dizer uma coisa eu perguntei a voces dois tio e Carlos se voces gostariam de fazer parte desse grupo para encorarar as pessoas a conversar aqui" Assim que eu entendi, então no caso do "TO encourage" o To está como preposição e não como marcador de infinitivo, então pq o verbo a seguir não seguiu a forma de geruíndo (ing) To, of, for... etc..
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário OEstudantedeIngles 5450 2 16 106
Hey =)

Aí o TO é marcador de infinitivo. Por mais que a gente traduza em português como 'Para encorajar', o 'para' como preposição', em inglês esse To não é uma preposition.

An example of 'to' being used as a preposition(With ING)

''From playing soccer to drinking beer, we did it all''

;)
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
"to encourage...for chatting" - incorreto
"to encourage...to chat" - correto