Tradução da frase do carro da Mocidade em inglês

Gente, vocês observaram a mancada que a Mocidade cometei na frase que ficava passando no telão de um dos carros em português e em inglês.

A frase era: "Se o mundo fosse acabar, me diz o que você faria se só te restasse um dia?"

Não me lembro como foi o comecinho da tradução, mas o final acho que era: "(...)what would you do if there is only one day to you?" Ou seja, muito errada.
Alguém lembra como era a frase completa em inglês?

E pra exercitarem, coloquem a tradução correta pra frase.

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
5 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
2 4 41
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
16 60 501
25 137 1.7k
2 4 41
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA