Big hold - Tradução em português
- Jasx
- Membro desde: 21 Jan 2015, 23:14
- Perfil · 5 Pontos · 5 Mensagens
Gostaria de saber o que significa "big hold" em português.
Vi uma pessoa escrevendo "big hold" se referindo uma jogada importante em um jogo de tenis.
Vi uma pessoa escrevendo "big hold" se referindo uma jogada importante em um jogo de tenis.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Poderia nos fornecer mais contexto? Por exemplo uma frase onde "big hold'' foi usado? Dessa forma poderemos dar respostas mais precisas.
Sem contexto, "big" significa "grande" e "hold'': n 1 ação de segurar, pegar ou agarrar. 2 ponto por onde se pega (cabo, alça etc.). 3 forte influência. 4 impressão. 5 cela de prisão. 6 prisão, cadeia. 7 fortificação, fortaleza. 8 Mus fermata: símbolo de pausa. vt+vi (ps and pp held) 1 pegar, agarrar, segurar. [Michaelis]
Bons estudos. Compartilhe.
Sem contexto, "big" significa "grande" e "hold'': n 1 ação de segurar, pegar ou agarrar. 2 ponto por onde se pega (cabo, alça etc.). 3 forte influência. 4 impressão. 5 cela de prisão. 6 prisão, cadeia. 7 fortificação, fortaleza. 8 Mus fermata: símbolo de pausa. vt+vi (ps and pp held) 1 pegar, agarrar, segurar. [Michaelis]
Bons estudos. Compartilhe.
- Jasx
- Membro desde: 21 Jan 2015, 23:14
- Perfil · 5 Pontos · 5 Mensagens
Donay Mendonça, encontrei o exemplo a seguir.
Comentário no twitter sobre uma partida de tênis: "O saque do Thomaz está fazendo a diferença. Big hold para ganhar o primeiro set por 7-5."
Comentário no twitter sobre uma partida de tênis: "O saque do Thomaz está fazendo a diferença. Big hold para ganhar o primeiro set por 7-5."
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS