Tradução de "I can't hold you...''

Eu estava lendo um livro e apareceu essa frase... Gostaria de saber o que significa "Well, I can't hold you believing things against you."
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 10210 15 197
Good afternoon,

[transitive verb] to hold
- deter; impedir (manter preso)

EXAMPLES:

Well, I can't hold you believing in things against you.

Bem, eu não posso te impedir de acreditar em coisas contra ti.
Então, eu não posso impedir você de acreditar em suas aversões.
Bem, eu não posso impedir que acredite em coisas contra você.

So long,

Ricardo.

REFERENCES:
(1) Pearson Education. Longman Dictionary. 2004.
(2) Cambridge Online Dictionary.